Logo

GTA 6 deve sofrer censura pesada no Japão: versão local tem 4 GB a menos e remove aviso de conteúdo sexual

Pré-carregamento nas lojas da Sony e Microsoft revela redução no tamanho dos arquivos e ausência de classificação para cenas adultas no órgão japonês CERO.

GTA 6 deve sofrer censura pesada no Japão: versão local tem 4 GB a menos e remove aviso de conteúdo sexual

Com a liberação do pré-carregamento global de Grand Theft Auto VI no PlayStation 5 e Xbox Series X|S, os jogadores finalmente puderam baixar os arquivos e encarar o ícone do jogo em seus consoles após uma espera de mais de uma década. No entanto, um detalhe curioso chamou a atenção da comunidade japonesa: a versão comercializada nas lojas digitais do Japão ocupa cerca de 208 GB, enquanto as edições distribuídas no Ocidente e nas Américas chegam a bater 212 GB.

Essa diferença de aproximadamente 4 GB no volume de dados não é mero acaso de compressão de áudio ou tradução de legendas. A divergência técnica veio acompanhada de uma descoberta regulatória ainda mais reveladora: a página oficial do jogo na agência de classificação indicativa japonesa (CERO) omitiu totalmente o selo de aviso para “conteúdo sexual forte” (strong sexual content), uma tarja obrigatória presente com destaque nas listagens ocidentais da ESRB (Estados Unidos) e PEGI (Europa).

O que motivou a discrepância técnica e de dados

Embora GTA 6 tenha recebido a classificação máxima CERO Z no Japão — que restringe a compra e veiculação estritamente para adultos maiores de 18 anos —, a legislação e os códigos de conduta da indústria no país são historicamente inflexíveis em relação a nudez explícita, atos sexuais simulados e representação de mutilações humanas em mídias interativas.

Enquanto vazamentos prévios e relatórios internacionais indicavam que GTA 6 seria o capítulo mais ousado e cru já concebido pela Rockstar Games — com animações corporais sem precedentes e cenas de intimidade em boates e quartos —, o órgão CERO proíbe sumariamente a exibição de genitais, pelos pubianos e simulação gráfica de penetração ou interações sexuais diretas, mesmo em obras voltadas para o público adulto.

A disparidade de 4 GB observada no download antecipado reflete, na prática, a remoção e substituição de cinemáticas pré-renderizadas, faixas de áudio específicas e modelos poligonais sem filtros:

  • Remoção de nudez integral: Modelos com texturas explícitas em clubes noturnos, praias e cinemáticas da trama principal de Vice City foram substituídos por versões com peças de roupa adicionais ou ângulos de câmera reestruturados.
  • Corte de sequências de desmembramento: A física aprimorada de impacto balístico do motor RAGE em GTA 6, que permite desmembramentos e ferimentos viscerais em confrontos armados, costuma ser censurada no Japão com a neutralização de sangue espesso ou eliminação de amputações.
  • Reedição de diálogos provocativos: Linhas de áudio gravadas para ambientes underground tiveram termos atenuados na dublagem e na trilha sonora de rádios in-game locais.

O histórico de tesouradas da Rockstar no mercado japonês

Essa adaptação regional não chega a ser uma surpresa para quem acompanha o histórico dos lançamentos da Rockstar Games no Oriente. Quando Grand Theft Auto V foi lançado no Japão em 2013, o estúdio precisou aplicar uma série de cortes profundos para receber aprovação comercial.

Na versão japonesa de GTA 5, a polêmica missão de tortura protagonizada por Trevor Philips foi substancialmente encurtada, removendo o controle interativo dos instrumentos de suplício. Além disso, todas as animações com nudez nas casas de entretenimento adulto de Los Santos receberam roupas extras obrigatórias, e atos sexuais dentro de veículos sofreram cortes de câmera e fade-out acelerado.

Outros grandes sucessos ocidentais de RPG e ação recente enfrentaram o mesmo crivo regulatório ao desembarcar em território nipônico. Títulos renomados como Baldur’s Gate 3 e The Witcher 3: Wild Hunt tiveram suas cenas de romance desp阐idas de qualquer nudez visual, substituindo modelos nus por lingeries ou sombras densas para atender às rígidas exigências locais do CERO.

Expectativa e lançamento global

Apesar das adaptações regionais, o interesse pelo retorno a Vice City permanece avassalador no Japão e no resto do planeta. GTA 6 já quebrou recordes históricos de pré-venda nas redes PlayStation Network e Xbox Live, consolidando-se como o lançamento de entretenimento mais aguardado de toda a geração.

Para os jogadores ocidentais e brasileiros, a versão integral com os mais de 210 GB originais continuará intocada, entregando a visão criativa sem filtros concebida pelos desenvolvedores da Rockstar Games.

Categorias do Artigo

Pedro Henrique

Blogueiro, apaixonado por jogos, gosta de pesquisar e estar informado sobre novidades do mundo tecnológico.
    💬

    Nenhum comentário!

    Seja o primeiro a compartilhar sua opinião ou fazer uma pergunta.